Cùng sáng tác

  • Hãy tham gia
  • Đăng nhập
  • Bạn đọc gửi

Text-Edit2Trang Văn Nghệ Chủ Nhật - Một sân chơi cho các sáng tác trẻ, mời các bạn tham gia, hãy đăng ký tài khoản thành viên trong ít phút



Thành viên mới

Thành viên năng động

No top members yet.

Bạn đọc mới gửi

Người nói "giùm" Lương Mạnh Hải PDF. In Email
VĂN HOÁ - Hậu trường

Nếu thiếu giọng nói này, vai Bảo Nam và cả bộ phim truyền hình Bỗng dưng muốn khóc có lẽ sẽ khó tạo được hiệu quả. Người tạo nên thành công chính là diễn viên Đức Thịnh của Sân khấu Idecaf. Chúng tôi đã có buổi trò chuyện với Đức Thịnh về phim này.

 

Nhiều khán giả theo dõi bộ phim Bỗng dưng muốn khóc rất thích giọng lồng tiếng vai Bảo Nam. Công bằng mà nói, ngoài diễn xuất của Lương Mạnh Hải, chính giọng lồng tiếng này tạo nên sự sinh động và góp phần thành công hơn cho vai diễn.

- Cơ duyên nào đưa anh đến với việc lồng tiếng vai Bảo Nam?

Đây là lần đầu tiên tôi lồng tiếng cho một vai dài hơi như vậy. Quá trình tuyển chọn rất gắt gao. Mười mấy người được mời thử giọng. Tôi là người thử cuối cùng và may mắn được chọn.

Thời gian phim phát sóng, tình cờ tôi nghe nhiều người khen: "Người lồng tiếng vai Nam là ai mà giọng hợp quá vậy". Nghe vậy, tôi cũng thấy vui vui vì mình góp một phần thành công cho bộ phim.

- Khi lồng tiếng, anh có thấy buồn vì mình là người đứng sau?

Công việc mà, có gì đâu phải buồn. Là người đứng sau nhưng cũng có niềm vui riêng. Chẳng hạn khi phim phát sóng, Lương Mạnh Hải gọi điện thoại cảm ơn tôi. Sắp tới, tôi tiếp tục lồng tiếng cho Hải trong phim Đẹp từng centimet.

- Anh có gặp khó khăn gì trong việc này?

Lúc đóng phim có lẽ do thói quen, Lương Mạnh Hải nói rất nhanh, hay lướt thoại mà dùng tiếng địa phương miền Bắc nên khi lồng phải chạy theo cậu ta. Bởi thế, khi gặp Hải tôi đùa: "Đóng phim sau thì nói chậm hơn để dễ lồng tiếng nhé".

Người nói

- Được đảm nhận nhiều vai diễn chính trên Sân khấu Idecaf, nhưng thật lòng mà nói chưa có vai nào để khán giả nhớ đến tên Đức Thịnh. Anh có chạnh lòng về điều này?

Tôi có khuyết điểm vào vài chậm, không nhanh nhạy trong việc nắm bắt tâm lý nhân vật. Nhưng sau từng suất diễn, tôi hoàn thiện mình hơn. Khi được phân vai, dù lớn hay nhỏ tôi đều xem đó là cơ hội của mình. Nhìn lại, đúng là chưa có vai để đời nên tôi cố gắng ngày càng diễn giỏi hơn. Những vai diễn của tôi chưa thật sự ấn tượng nhưng khán giả cũng đã quen mặt mình. Gần đây, tôi thích dạng vai phá cách hơn. Diễn viên hiền, con nít nhiều quá mình cũng chán chứ huống hồ gì khán giả.

- Đã có gần 10 năm theo nghề, vậy mà anh ít xuất hiện trên phương tiện truyền thông?

Tính tôi hồi giờ là vậy. Tôi chỉ thích lặng lẽ làm tốt công việc của mình. Là nghệ sĩ, ai cũng thích được lên báo nhưng tôi không để tâm lắm đến chuyện này. Thậm chí có mấy chị phóng viên hẹn gặp phỏng vấn nhưng lúc đó tôi bận nên hẹn sẽ gọi lại. Sau đó công việc nên quên bẵng luôn. Đây cũng là cái dở mà tôi cần khắc phục.

Thế giới văn hoá

 

 

Thành viên sáng tác Văn Nghệ Chủ Nhật

Khuất Thị Tố Uyên
Khuất Thị Tố Uyên
Tham gia từ: 2010-06-08 07:10
lần online cuối: 2010-06-08 07:20
maingoc
maingoc
Tham gia từ: 2010-06-07 01:29
lần online cuối: never
Phạm Thị Nhung
Phạm Thị Nhung
Tham gia từ: 2010-06-05 01:09
lần online cuối: 2010-06-05 01:11
vuthichi
vuthichi
Tham gia từ: 2010-06-04 11:15
lần online cuối: never
nghi
nghi
Tham gia từ: 2010-06-03 01:27
lần online cuối: never
hansa
hansa
Tham gia từ: 2010-06-02 12:06
lần online cuối: never
thanh hai
thanh hai
Tham gia từ: 2010-06-02 08:46
lần online cuối: never
nguyenhuyen291088@gmail.com
Tham gia từ: 2010-05-31 12:13
lần online cuối: 2010-05-31 12:11
nguyễn thị huyền
nguyễn thị huyền
Tham gia từ: 2010-05-31 12:01
lần online cuối: never
Minh
Minh
Tham gia từ: 2010-05-30 03:13
lần online cuối: 2010-06-02 08:27
phan thi bich ha
phan thi bich ha
Tham gia từ: 2010-05-28 12:52
lần online cuối: 2010-05-28 12:54
phan thi bich ha
phan thi bich ha
Tham gia từ: 2010-05-28 11:26
lần online cuối: never
« 1 2 3 »
nghi
nghi
Tham gia từ: 2010-06-03 01:27
lần online cuối: never
nguyenhuyen291088@gmail.com
Tham gia từ: 2010-05-31 12:13
lần online cuối: 2010-05-31 12:11
thanh hai
thanh hai
Tham gia từ: 2010-06-02 08:46
lần online cuối: never
vuthichi
vuthichi
Tham gia từ: 2010-06-04 11:15
lần online cuối: never
hansa
hansa
Tham gia từ: 2010-06-02 12:06
lần online cuối: never
nguyễn thị huyền
nguyễn thị huyền
Tham gia từ: 2010-05-31 12:01
lần online cuối: never
phan thi bich ha
phan thi bich ha
Tham gia từ: 2010-05-28 12:52
lần online cuối: 2010-05-28 12:54
Nguyễn Văn Phương
Nguyễn Văn Phương
Tham gia từ: 2010-05-26 02:12
lần online cuối: never
Kỳ Nam
Kỳ Nam
Tham gia từ: 2010-05-01 05:02
lần online cuối: never
Lê Na
Lê Na
Tham gia từ: 2010-05-15 10:11
lần online cuối: 2010-05-15 10:13
Phạm Thị Nhung
Phạm Thị Nhung
Tham gia từ: 2010-06-05 01:09
lần online cuối: 2010-06-05 01:11
NGUYEN THI THANH TINH
NGUYEN THI THANH TINH
Tham gia từ: 2010-05-28 09:41
lần online cuối: 2010-05-28 11:33
« 1 2 3 »
Mới nhất
Năng động nhất
Nổi tiếng nhất

Bài mới đăng

Ai đang xem

Hiện có 47 khách và 1 thành viên Trực tuyến
  • disu

Bài viết liên quan

Lịch Bài viết

< Tháng 9 2008 >
Th Th Th Th Th Th Ch
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30